Foire aux questions 

Vous trouverez ici des réponses à d’autres questions que vous vous posez peut-être. 

Foire aux questions 

Vous trouverez ici des réponses à d’autres questions que vous vous posez peut-être. 
Un essai ou une étude clinique est la façon dont nous évaluons et comparons différents médicaments d’étude pour aider les patients atteints de diverses maladies. Les médicaments d’étude sont dits « expérimentaux » car ils ne sont pas approuvés dans ce pays. Les médicaments d’étude expérimentaux qui font l’objet d’une évaluation ne sont utilisés dans une étude clinique qu’après avoir été testés en laboratoire par les chercheurs. Les études cliniques montrent s’ils sont bien tolérés et efficaces, et fournissent des informations sur les éventuels effets secondaires. Toutes les études cliniques doivent être examinées et approuvées par un organisme de réglementation afin de garantir la santé, la confidentialité et la sécurité des participants à l’étude. 
L’étude NIMBLE est une étude clinique dont l’objectif est de déterminer si l’association de deux médicaments d’étude expérimentaux administrés sous la forme d’une injection sous-cutanée mensuelle chez des patients adultes atteints de myasthénie généralisée est efficace et bien tolérée. Les médicaments d’étude qui seront testés sont dits « expérimentaux », car ils n’ont pas été approuvés pour une utilisation en dehors du cadre de cette étude clinique. Pour plus d’informations concernant l’étude, consultez la page de l’étude NIMBLE.
Pour voir si vous êtes admissible pour participer, répondez à notre questionnaire proposé dans la rubrique Suis-je admissible ?
Environ 235 personnes dans le monde devraient participer à l’étude. Pour trouver le centre d’essai clinique le plus proche de chez vous, veuillez consulter notre Localisateur de centre.
Si vous décidez de participer et que êtes admissible, votre participation à l’étude durera environ 3,5 ans. Durant cette période, vous pouvez quitter l’étude à tout moment sans conséquence pour vos soins médicaux habituels. Votre participation est entièrement volontaire. Si vous décidez de participer à l’étude et d’y rester, votre responsabilité consiste à suivre les directives de l’étude (par ex. vous rendre aux visites de l’étude et vous soumettre à toutes les procédures, informer l’équipe chargée de l’étude de tout changement au niveau de votre état de santé, et remplir quotidiennement votre Journal du patient). Ces directives vous seront expliquées en détail au cours du processus de sélection.  

Participer à un essai clinique implique la survenue de possibles effets secondaires imprévus. Les effets secondaires connus et inconnus liés à la participation à cette étude vous seront expliqués au cours du processus de consentement éclairé qui a lieu avant que vous ne décidiez de participer. Il n’existe aucune garantie que vous tiriez un bénéfice médical de votre participation à cette étude. Votre état de santé et votre sécurité seront étroitement surveillés tout au long de cette étude.

Les chercheurs cliniques sont tenus de suivre les directives et exigences réglementaires pour aider à protéger les droits, la sécurité et le bien-être des participants aux études cliniques. Les Bonnes pratiques cliniques (BPC) sont un exemple de ces directives. Les BPC constituent une norme internationale de qualité éthique et scientifique pour la conception et la réalisation d’études cliniques. 

Il existe, en outre, de nombreuses entités qui assurent la surveillance des études cliniques. Il s’agit notamment des autorités sanitaires ou des organismes de réglementation, des comités de protection des personnes ou des comités d’éthique indépendants, et des comités de sécurité et de surveillance des données. 

La principale raison pour laquelle cette étude est réalisée est l’évaluation d’un médicament expérimental pour le traitement de la myasthénie généralisée. Étant donné que les médicaments de cette étude sont expérimentaux, leur prise peut être bénéfique ou non pour votre santé. Si vous choisissez de participer, les médicaments de l’étude vous seront fournis gratuitement. En décidant de participer à cette étude, vous contribuerez à améliorer nos connaissances médicales sur la myasthénie et, à l’avenir, d’autres personnes atteintes de myasthénie pourraient en tirer un bénéfice.
L’étude est menée dans de nombreux pays à travers le monde. Pour trouver un centre d’étude près de chez vous, consultez notre Localisateur de centre.

Avez-vous d’autres questions ?  

Si vous avez des questions supplémentaires concernant la participation à cette étude, vous pouvez partager ce site Web avec votre médecin afin de discuter de cette étude clinique. En outre, vous pouvez également contacter un centre d’étude clinique proche de chez vous. 

fr_BEFrench (Belgium)